FTX is moving ahead with plans to restart its flagship international cryptocurrency exchange, an effort that will face major challenges as regulators ratchet up their oversight of the industry and the company works its way through bankruptcy proceedings.